The official BIS tool Pal2PacE is a command line tool for texture conversion. The conversion engine is itentical to TexView 2. See ArmA Texture Naming Rules for more information about the conversion process.