How to change the Attributes map / Satellite Mask image colors that are used for various land types.
Resources → Climates → Climate Manager
Select Climate Type (I recommend copying one first and changing that) then Edit, then choose land type, edit and there you'll find the RGB's under “Display col.” box.